WordReference ne peut pas traduire cette expression, mais cliquez sur chacun des mots pour en voir la signification :

a particular


  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
particular adj (specific)exact, précis adj
 Which particular shade of blue were you looking for?
 Quelle teinte exacte (or: précise) de bleu recherchiez-vous ?
particular adj (exceptional)extraordinaire, exceptionnel adj
 Not everyone can be a goalkeeper. It requires particular skill.
 Il faut un talent extraordinaire (or: exceptionnel) pour être gardien de but.
particular adj (special)particulier, particulière adj
 Pay particular attention to what I am about to tell you.
 ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Apporte un soin tout particulier à ta tenue.
particular adj (fussy)difficile adj
 He is very particular about how his food should be cooked.
 Il est très difficile sur la cuisson de sa viande.
particulars npl (details) (adresse, téléphone,…)coordonnées nfpl
  (accident)circonstances nfpl
  détails nmpl
  renseignements, éléments nmpl
 Please enter your particulars on this form.
 Veuillez indiquer vos coordonnées dans ce formulaire.
 ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Pouvez-vous me préciser les circonstances de l'accident ?
 ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Je n'ai pas eu tous les détails de l'affaire.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
AnglaisFrançais
in every particular adv (in every detail)en tout point loc adv
in particular adv (especially, specifically)en particulier loc adv
 The past year, in particular the past six months, has been very challenging for the company.
 L'année dernière, en particulier les six derniers mois, a été très difficile pour l'entreprise.
in this particular case adv (in this instance)dans ce cas-ci loc adv
 Usually I would agree with you, but in this particular case I think you are mistaken.
 D'habitude, je serais d'accord avec vous mais dans ce cas-ci, je crois que vous faites erreur.
  dans ce cas précis
  dans ce cas particulier loc adv
nothing in particular pron (not anything specific)rien de spécial, rien de particulier pron
 Nothing in particular is needed to complete this decor.
 Rien de spécial (or: de particulier) n'est nécessaire pour finir ce décor.
particular average,
petty average n		 (damage to cargo ship)avarie particulière nf
particular choice n ([sth] specifically chosen)ce choix-là nm
 I wonder why you made that particular choice over your other options.
  cette décision-là nf
 Je me demande ce qui t'a poussée à prendre cette décision-là.
  choix particulier nm
 Quelles sont les raisons de ce choix particulier ?
  ce choix en particulier nm
 Pourquoi as-tu fait ce choix en particulier ?
particular lien n (law: specific possession right)droit de gage spécial nm
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'a particular' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
as at - bound - domestic currency - domestic market - local time - localize - locally - looked upon - manes - occasional - occupational hazard - religious background - ring - share of mind - site-specific - smile - sounding - specially - spoken - stylization - sylva - the likes of - this - trade fair - trade magazine - travel book - unordered - when - wide
Français :
donner une saveur particulière


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "a particular" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'a particular'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.